PenultimateManStanding, I'm an ex-English teacher... I feel your pain!
I'm afraid I became hardened to the use of "paradigm" after years of hearing "paradigm shift" in corporate meetings. In my mind, "paradigm shift" means something forced down the throats of unhappy employees, which sounds good at first but turns out to be more work / less money / less efficient.
Coming after that, Ailrickson's use of the word is as fresh and welcome as a spring breeze.
Since you're concerned about language, have you read the parts of George Orwell's
1984 devoted to the new language of Doublespeak? Or his essay "Politics and the English Language" (
http://www.resort.com/~prime8/Orwell/patee.html ) ? You probably would enjoy them.
Orwell advises:
$this->bbcode_second_pass_quote('', '[')list]1 Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
2 Never us a long word where a short one will do.
3 If it is possible to cut a word out, always cut it out.
4 Never use the passive where you can use the active.
5 Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.
6 Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.