by Andrew_S » Thu 27 Dec 2007, 22:42:45
$this->bbcode_second_pass_quote('Bas', '
')we have "black" petes as the help of saint nicholas and if you are a bad boy you get slapped on the ass with a some bound together branches (the roe) and if you were really bad you go in the bag and are taken back where (according to dutch tradition) saint nicholas resides for the rest of the year.
Yes, this is what he said. But Knecht Ruprecht? maybe it's a regional German thing. Strange that I remember (or half remember?) from my school German.
$this->bbcode_second_pass_quote('Bas', '
') and if you were really bad you go in the bag and are taken back where (according to dutch tradition) saint nicholas resides for the rest of the year.
I guess this tradition has been sacked owing to considerations of political correctness, no?