Power bills to climb by 12% for winter. (UK)

TENS of thousands of Scottish householders will face higher gas and electricity bills after the German supplier Powergen yesterday announced a fresh round of price rises.

The company said it would be putting up the price of gas by nearly 12 per cent in August, increasing average bills by